سال 1998 است. لاکو یک سرایدار بدخلق موزه، بار دیگر در بحث با پسرش عصبانی می شود. موزه توسط ارازل و مافیای محلی مورد سرقت قرار میگیرد و لاکو مورد ضرب و شتم شدید قرار می دهند و درنهایت فلج می شود. لاکو با خانواده و بدن فلجش تنها می شود. تنها فرشته نگهبان جدیدش، یک رومی مهربان به نام گابو کنار آنهاست. لاکو با زندگی جدید و نژادپرستانه ی خود درگیر است و در قکر انتقام است و ...

در پس‌زمینه کوه‌های باشکوه اسلواکی مرکزی، ولادیمیر بالکو در اولین تجربه کارگردانی خود به بررسی دشواری‌ها و چالش‌هایی می‌پردازد که یک زندانی سابق پس از آزادی باید با آن‌ها روبرو شود. تونو که به جرم سرقت چوب پنج سال را در حبس گذرانده، به‌تازگی آزاد شده است. اگرچه او تلاش می‌کند در مسیر درست قدم بردارد، اما با موانع بسیاری از جمله بازسازی رابطه با پسرش، نجات ازدواج متزلزلش و دوری از وسوسه‌های زندگی مجرمانه گذشته‌اش روبرو می‌شود. «روح در آرامش» داستانی از دوستی و خیانت است که در جشنواره معتبر فیلم کارلووی واری نیز حضور داشت.